Selon les termes de l’accord, chaque pays bénéficie du droit de survoler le territoire de l’autre sans atterrissage obligatoire, de faire des escales non commerciales et de réaliser des atterrissages pour le chargement et le déchargement de passagers, bagages, fret et courrier. Un aspect important de cet accord est l’exemption de droits de douane pour les équipements, fournitures et provisions nécessaires à l’exploitation des services aériens.

L’entrée en vigueur de cet accord est perçue par les autorités camerounaises comme une opportunité pour le développement des affaires et du commerce bilatéral. En 2023, l’Afrique du Sud s’est maintenue comme le deuxième partenaire commercial du Cameroun sur le continent africain. Ce pays d’Afrique australe a exporté vers le Cameroun un total de 143,8 tonnes de marchandises évaluées à 47,9 milliards de FCFA. Ce chiffre représente une part de marché de 1,6% pour l’Afrique du Sud dans les importations camerounaises cette année-là. Parallèlement, les exportations du Cameroun vers l’Afrique du Sud ont progressé pour atteindre 46 milliards de FCFA en 2023, contre 44,5 milliards de FCFA enregistrés en 2022, selon les données de l’Institut national de la statistique (INS). Ces chiffres reflètent une dynamique croissante malgré les défis économiques mondiaux, soulignant le potentiel d’expansion des échanges sous l’égide de cet accord aérien.

Outre les aspects commerciaux, l’accord met également l’accent sur le respect des normes de sûreté et de sécurité de l’aviation civile, ainsi que sur la régulation des droits de douane et des tarifs aériens. Chaque partie s’engage à désigner équitablement les entreprises de transport aérien opérant dans le cadre de cet accord, favorisant ainsi un environnement de concurrence juste et équitable.